Weiter zur Hauptnavigation Weiter zum Inhalt Weiter zur Fußzeile

Unser Restaurant – Genuss in historischem Ambiente

Inmitten geschichtsträchtiger Gemäuer, die mit viel Liebe zum Detail restauriert wurden, erwartet Sie ein kulinarisches Erlebnis voller Authentizität und Charme. Die aufwendige Restaurierung der ehemaligen Rottstation war eine Herausforderung – doch das durchweg positive Echo unserer Gäste zeigt: es ist uns gelungen, Tradition und Moderne harmonisch zu vereinen.

Unser Restaurant bietet Ihnen zwei außergewöhnliche Bereiche:

  • Die bayerische Gaststube mit 45 Sitzplätzen – urig, gemütlich, authentisch.
  • Die mediterrane Stube mit 80 Sitzplätzen – stilvoll, lichtdurchflutet, voller Lebensfreude.

Für die warmen Tage stehen Ihnen zudem ein traumhafter Biergarten mit bis zu 120 Sitzplätzen (zu den schönsten Bayerns gezählt) sowie zwei Terrassen mit 30 Plätzen zur Verfügung.

Qualität, die man schmeckt

Gutes Essen bedeutet Lebensqualität – deshalb verwenden wir ausschließlich Zutaten höchster Güte. Wann immer möglich, stammen diese aus unserer Region:

  • Wildbret direkt vom Jäger,
  • regionales Rindfleisch und ausgewählte Edelfleischsorten von internationalen Spitzenzüchtern
  • Obst, Gemüse und Getreide aus natürlichem Anbau
  • frische Kräuter und Gemüsesorten aus unserem hoteleigenen Garten.

Mit Leidenschaft und Kreativität zaubert unser Küchenteam daraus bayerische und internationale Spezialitäten mit mediterranem Akzent. Ob Fleisch- und Fischgerichte, vegetarische Kreationen oder laktose- und glutenfreie Variationen – wir bieten Genuss für jeden Geschmack.

Ein besonderes Highlight: unsere hauseigene Nudelmanufaktur, in der täglich mediterrane Köstlichkeiten frisch entstehen.

Wein & Genuss für zu Hause

Passend zu jedem Gericht finden Sie in unserer umfangreichen Weinkarte edle Tropfen aus aller Welt – oder Sie vertrauen auf die Empfehlung unseres Serviceteams.

Darüber hinaus können Sie viele unserer Spezialitäten auch mit nach Hause nehmen:

  • Bayerische Leberwurst, geräucherte Schinken, Pestos, Marmeladen, Mostardas, Olivenöle, Risottos und hausgemachte Nudeln,
  • erlesene Weine, feine Schnäpse und ausgewählte Gin-Sorten.

Unser Versprechen

Bei uns stehen Genuss, Gastlichkeit und Qualität an erster Stelle. Küchenchefin Barbara Soell mit ihrem Team – Sous Chef M. Grzegorek, Entremetier S. Kumar und viele weitere – freuen sich darauf, Sie persönlich zu verwöhnen.

Wir laden Sie herzlich ein: Erleben Sie kulinarische Vielfalt in einzigartigem Ambiente.

Auf weißem Porzellanteller rosa gebratene, in Scheiben geschnittene Entenbrust mit Sesamsaat, begleitet von gebratenem grünem Spargel und halbierten, glasierten Kirschtomaten.
Schwarzer Keramik­teller mit in der Mitte einem grob gekörnten Rindertatar-Taler, umgeben von Baby­spinat, halbierten Cherrytomaten, gerösteten Paprikastreifen und Zwiebelringen, garniert mit frischen Kräutern.
Auf weißem Porzellanteller liegt in dünne Scheiben geschnittenes, rosa gebratenes Rinderfilet mit grober Kräuterkruste, daneben ein Häufchen cremigen, gelben Pürees und ein Nest knuspriger Zwiebelstreifen, garniert mit Tupfen aus Balsamico-Reduktion und Kräuteröl.
Saftige Scheiben Schweinebraten mit dunkler Bratensauce und Petersiliengarnitur auf weißem Teller, dazu im Hintergrund zwei Kartoffelknödel in einer Porzellanschale und eine Portion Rotkraut in einer weiteren Schale.
Zwei rustikale Burger mit Sesambrötchen, jeweils gefüllt mit geschmolzenem Käse, Rindfleischpatty und Salat, auf einem Holzbrett serviert, dazu knusprige Kartoffelspalten und ein Klecks cremiger Krautsalat auf rot-weiß kariertem Tischläufer.
Zwei in Speck gewickelte Rouladen, gefüllt mit einer cremigen Frischkäse-Farce, serviert auf einem Bett aus fein gewürfeltem Gemüse und garniert mit getrockneten Feigenscheiben und Kräutern.
Auf einem weißen Teller liegen zwei mit gehackter Petersilie bestreute Semmelknödel, daneben mehrere zarte Scheiben Schweinebraten in heller Soße und ein Häufchen glasierter, goldbrauner Nüsse, im Hintergrund ein rot-weiß kariertes Tuch.
Weißer Keramikteller mit hellgrün gefärbten Linguine, kunstvoll zu einer Nestform gedreht und auf einer cremigen weißen Soße angerichtet, garniert mit feinen orangen Streifen und gehackten Kräutern; links liegt eine Gabel auf einer Stoffserviette.
Fein angerichtetes Gourmet-Gericht auf weißem Porzellanteller: Ein Bett aus cremigem Kartoffel­püree, darauf drei tranchenweise geschichtete Stücke rosa gebratener Lammrücken oder Rinderfilet, garniert mit grünen Kräutersprossen, gegrillten Paprikastreifen und frischen Blattkräutern; links und rechts liegen Messer und Gabel auf hell gedecktem Tisch.
Zwei geröstete Brotscheiben auf einem dunklen Holzbrett, belegt mit würfelig geschnittenen, saftigen Tomaten, zerbröseltem Feta und fein gehackten Kräutern; im Hintergrund unscharf Kirschtomaten und frische Kräuter zu sehen.
Fruchtiger Käsekuchen auf hellem Teller im Außenbereich bei Sonnenschein: Der runde Kuchen auf Mürbeteigboden ist mit cremiger Käsemasse gefüllt und üppig belegt mit gewürfelten Mangostückchen, dunklen Beeren, Schokoladendekor und einem hauch frischer Minze.
Obsttarte auf hellem Teller: Knuspriger Mürbeteigboden, gefüllt mit Vanillecreme und üppig belegt mit frischen Himbeeren, Johannisbeeren, Brombeeren, Heidelbeeren sowie Scheiben von Kiwi, im Hintergrund unscharf eine weiße Schale mit Beeren und zwei Gabeln.